A new World *SPOILER*

Da kann ich mich nur anschliessen, dafür ist mein Englisch zu schlecht. Früher war ich ganz gut, aber das ist nun auch schon 10 Jahre her und daher ist dass ziemlich zurück gegangen.

Aber es ist eine gute Idee, nur an der Umsetzung wird es wohl scheitern.

ich könnte das schon machen, allerdings wär mir das alleine zu viel Aufwand.

und darf man überhaupt eine Übersetzung ins Netz stellen? Ich kenn mich mit Urheberrecht etc nicht so aus ^^

Jetzt wo du es sagst Arielle...da hab ich mir noch garkeine Gedanken gemacht aber ich glaube nicht, dass das so in Ordnung ist oder?

Och Menno das is schon doof, ich kann überhaupt kein englisch außer hallo und tschüss, also wüsste ich nicht wie ich das gesamte Buch denn lesen sollte, kann man nich zusammen an einen Verlag schreiben oder mehrere, das sie dieses Buch ins Deutscher übersetzen , weil viele deutsche Leser sich so sehr auf die deutsche Fassung freuen würden. Vieleicht kann man da ja was in Gange bringen, schön wäre es, weil für mich ist es doof, wenn ich das Buch habe und jeden noch so kleinen Satz mit dem Internet übersetzen müsste-.-

Ich freu mich schon so sehr auf die Fortsetzung

Ich mich auch!! Es wird echt zeit. Und ich hoffe, unsere Erwartungen werden erfüllt

ja wir haben schon viel zu lange warten müssen

ja da geb ich euch recht, ich hoffe, dass wir im Juni das neue Buch bestellen können...wäre für mich eine Belohnung für das Abi

Uh kommt denn ein neues raus? Genial!
Kommt es da überall raus oder hat Deutschland einen späteren Start?

also eigentlich war die fortsetzung ja schon für ende letzten jahres geplant,aber irgendwie haben sie es wohl nicht geschafft.hoffe nur,es dauert nicht mehr allzu lange

in der letzten Nachricht von Ray hat er es doch für Juni angekündigt

ich hoffe Rubys Schwangerschaft verläuft gut

Zum Thema Übersetzung:
In den meisten Büchern steht vorne oder hinten "Dieses Buch [...] ist urheberrechtlich geschüzt. Jede Verwertung ohne Zustimmung des Verlags ist unzulässig und strafbar [...] Dies gilt insbesondere für [...] ÜBERSETZUNGEN etc.
Bei A New World steht zwar nicht Übersetzung (aber die nennen das in der Fachsprache vielleicht auch nicht gerade Translation), aber ich denke doch, dass es veboten ist, dass ganze Buch zu übersetzen ohne Zustimmung..

Hey, ich bin ein bisschen verwirrt..
es gab doch im Dezember schon ein neues Buch:
http://www.amazon.de/The-Tribe-Birth-Mall-Rats/dp/0473231492/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1365879529&sr=8-1&keywords=The+Tribe%3A+Birth+Of+The+Mall+Rats

Das ist allerdings keine Fortsetzung von A New World, aber immerhin ein neues. Ist es das Buch von dem ihr erzählt habt oder ein anderes??

Birth of the mall rats erzählt ein teil der ersten staffel, wie es halt zur Gründung der mall rats kam. Es sollen noch weitere bucher erscheinen. Habe es angefangen zu lesen aber da man ja schon weiß was passiert is es nicht so spannend
Ich will lieber die Fortsetzung von a new world.

Ja das habe ich gelesen.. aber hier meinten einige, dass eben Ende letzten Jahres ein Buch erscheinen sollte oder?
Wo steht das denn mit dem neuen Buch? Konnte das Gespräch von Ray nirgends finden

Hi mal ne frage , ich hab zwar das Buch nicht gelesen aber möcht gern mal wissen, bray taucht ja im dem Buch wieder auf so zu sagen, wurde da gesagt das er mit dieser "Moon" von diesem Zigeuner Tribe von den Technos verschleppt wurde ?
weil in der 1. Folge der 4. Staffel wird doch Bray nur nochmal kurz in einen der Lastwagen von den Technos gezeigt, und da liegt er auf ihren Schoss, also ist das ja ein versteckter Hinweiß.
Dachte vllt wird das ja im Buch erzählt.